domingo, 22 de maio de 2011

aninhada...

ainda dormindo
a tua voz
aconchega-se
ao meu pensamento
e, assim
aninhada nas tuas palavras
me aninho em ti


ancora dormendo
la tua voce
solo immaginata
si annida nel pensiero
e così
annidata nelle tue parole
i annidano in te


 
a primeira experiência bilingue, a partir da tela
"Aninhada" de António deMatos Ferreira (colecção particular)

la prima esperienza bilingue, dalla pittura de
António deMatos Ferreira "annidata" (collezione privata)

domingo, 1 de maio de 2011

contra dança...

a mão o toque o cheiro o abraço a pele os lábios o sabor

a contra dança...


'contra-dança' uma obra de
António deMatos Ferreira


Autoria e Agradecimento

Todos os textos e imagens são de autoria de Ana Souto de Matos.

Todos os direitos estão reservados.

São excepção as fotografias do Feto Real e do Cardo que foram cedidas pelo João Viola e 2 imagens captadas na Net sem identificação de autor.